支配第四格或第三格的介词

an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen 这9个介词用于地点时，可支配第四格或第三格。第四格表示动态方向，第三格表示静态位置。

mit Akkusativ(第四格) mit Dativ(第三格)

Frage: Wohin ? Frage: Wo ?

an 到…旁/上 在…旁/上

Wir setzen uns ans Fenster. Wir sitzen am Fenster.

我们做到窗边 我们坐在窗边

auf 到…上 在…上

Sie setzt sich auf den Stuhl. Sie sitzt auf dem Stuhl.

她坐到椅子上 她坐在椅子上

hinter 到…后面 在…后面

Er bringt das Fahrrad hinter das Haus. Es steht hinter dem Haus.

他把自行车放到屋后 它在屋后

in 到…里 在…里

Sie legt das Brot in den Korb. Das Brot liegt im Korb.

她把面包放在篮子里 面包在篮子里

neben 到…旁 在…旁

Ich setze mich neben ihn. Ich sitze neben ihm.

我坐到他旁边 我坐在他旁边

über/unter 到…上/下 在…上/下

Ich stelle die Schuhe unter das Bett. Die Schuhe stehen unter dem Bett.

我把鞋子放到床下 鞋子在床下

vor 到…前 在…前

Sie stellt sich vor die Tür. Sie steht vor der Tür.

她站到门前 她站在门前

zwischen 到…之间 在…之间

Ich stelle das Sofa zwischen den Schreibtisch und die Kommode.

我把沙发放到写字台和衣柜之间

Das Sofa steht zwischen dem Schreibtisch und der Kommode

沙发在写字台和衣柜之间