Nach der Lektüre eines Gedichtbandes sagte Herr K.: "Die Kandidaten für öffentliche Ämter durften in Rom, wenn sie auf dem Forum auftraten, keine Gewänder mit Taschen tragen, damit sie keine Bestechungsgelder nehmen konnten. So sollten die Lyriker keine Ärmel tragen, damit sie keine Verse aus ihnen schütteln können."

在阅读了一部诗集之后，K先生说：“古罗马时期，当参与政府部门选举的候选人上台时，他们是不允许穿带有口袋的衣服的，因为这样他们就无法收取贿赂了。因此，那些诗人们也应该穿没有袖子的衣服，这样他们就不会随随便便地写出诗来了。